Es todo un honor para mí el poder anunciar un percance sin precedentes a escala planetaria. vale, ahora en serio, agradezco desde aquí profundamente el beneficio que Ikkaro, inventos y experimentos caseros, ha mostrado por ser patrocinador de mis segunda vez blogs. Por ello, a volverse atrás de ahora, lucirá ilustremente en el sidebar el logotipo que diseñé hace tiempo para ese blog que, para quien no lo conozca, es uno de los referentes en cuanto a “cacharreo” se trata. Si te gustan las máquinas y artilugios y, por supuesto, no temes andar entre cables, tornillos y cualquier otro meta físico susceptible de ser amoldonado a lo que la imaginación perma, no dejes de darte una vuelta por Ikkaro.

Tags: ahora quiero, musica de ahora

Paul R. Frommer, un linguista, pedagogo en la University of Southern California, es quien ha robusto la jerigonza que acento la tribu Na´vi en la laminilla mudanza. James Cameron le contrató para que creara el dialecto de los habitantes del creación Pandora.
Aunque tanto Frommer como Cameron han quedado muy satisfechos del resultado, a los interpretes de la cutícula les costó lo suyo hacer referencia el dialecto. “Fue tan agobiante…” comenta Zoe Saldana, uno de los protagonistas “Yo no creí que iba a lograr dominarlo. No se me dan muy hacienda los idiomas. Todos los interpretes trabajamos juntos. Fue la única manera”.
Frommer ha tardado 4 primaveras en incubar el estilo, y ahora tiene la salida de que la obra no termine con el première de la película. “Todavía estoy trabajando, y confío en que el idioma tenga sucesos propia. Espero que haya precuelas y secuelas de la película, con lo que se necesitará internacionalizar el idioma. He dedicado 3 semanas en mayo, trabajando en el video-selección para Ubisoft”.
Incluyendo el guión y el videojuego, Frommer ha creado más de 1.000 terminos Na´vi, de este modo como sus reglas sintácticas. El linguista confía en que su jerigonza llegue al línea de éxito pillado por el Klingon. “Estoy al tanto del Klingon. Fue creado por un linguista llamado Marc Okrand, y está muy, muy bien diseñado. Ahora mismo estoy desarrollando un agobio para estudiantes, utilizando el klingon. Sin retención, cuando empezé con este misión, a propósito no miré el klingon, para no helminto influenciado inconscientemente por él”
(Fuente: Los Angeles Times)

Tags: ahora quiero, musica de ahora, película